Brasil doblegó por 2–0 a Alemania en la Gran Final de la Copa Mundial de la FIFA 2002 Corea-JapónTM, disputada el 30 de junio de 2002 en el International Stadium de Yokohama en Japón con la asistencia de 69,029 aficionados, con dos goles de Ronaldo Nazário, para consagrarse campeón mundial por quinta vez en su historia.
El primer tiempo
Desde el pitazo inicial, la selección brasileña y la germana ofrecieron un duelo táctico intenso, con Alemania que apostaba por un juego compacto y Brasil buscaba fluidez de mediocampo hacia adelante. La primera mitad pasó sin goles; sin embargo, Brasil exhibió la lentidud de los centrales alemanes Thomas Linke, Christoph Metzelder y Casrten Ramelow.
Brasil generó situaciones, al ´18 cuando por banda izquierda en el último cuarto, apareció entre líneas como enganche Ronaldinho en pasillo central, amagó en disparar, mientras Ronaldo le hacía el movimiento y se metía entre los centrales y se metía en el corazón del área, Ronaldinho le filtró, pero Nazário de Lima definió errático con pierna izquierda por un lado del palo derecho de Kahn. Nuevamente, 10 minutos después hubo otra sociedad entre estos dos capos en pasillo central y en el área pena, pero les faltó precisión; más adelante otra intentona entre líneas y de nuevo por el centro un pase filtrado a Kleberson, pero disparó de zurda por un costado del palo izquierdo; en el minuto 44 otro disparo adelante de la media luna del mismo Kleberson que reventó el horizontal.
La parte complementaria
En la segunda mitad, ambos equipos en búsqueda de los caminos y probar la resistencia física en un duelo de alto voltaje. Apenas al minuto 3, Oliver Neuville reventó el palo izquierdo del arquero Marcos, en un tiro libre directo justo en el último cuarto en carril central, un riflazo que de haber entrado pudo haber marcado el rumbo del cotejo. Tres minutos después Gilberto Silva entró al área de meta solo, nadie lo persiguió y remató de cabeza a un pase de zurda de Roberto Carlos por la banda, pero el testarazo fue a la humanidad de Kahn quien contuvo el peligro, pero de nuevo se apreciaba la falta de concentración en fase defensiva de la escuadra teutona, era cuestión de tiempo
La acción decisiva comenzó en el minuto 67, cuando Gilberto Silva desde círculo central filtró por la banda izquierda a Ronaldo a la altura del último cuarto, regateó hacia el centro, pero se trompicó; sin embargo, se levantó de inmediato y le qjuitó la pelota en salida al volante y cedió a Rivaldo, quien desde fuera del área frente a la media luna lanzó un remate de zurda potente que el portero Oliver Kahn no controló con firmeza; el rebote quedó muerto en el área y Ronaldo apareció como un depredador para empujar la pelota al fondo de la red con un toque sutil, para desatar la euforia brasileña.
El recurso más empleado de los “Teutones” durante todo el partido fue el disparo de media y larga distancia, pero no tuvieron la precisión deseada para colgarla del ángulo.
Al minuto 80, el seleccionado sudamericano amplió la ventaja. En una jugada que empezó con una recuperación del esférico en media cancha, Kléberson filtró un pase rasante al área. Rivaldo, con un desmarque inteligente, dejó pasar la pelota, así arrastró, fijó y engañó al central alemán 2-Thomas Linke que marcaba a Ronaldo, quien controló orientado en la media luna, se perfiló y definió con precisión raso junto al palo derecho, para dejar sin opciones a Kahn y firmar el 2-0 definitivo. El 14, Asamoah que había entrado dos minutos antes, leyó la jugada, pero no alcanzó a cerrar, no pudo hacerle la cobertura a su compañero Linke que le había saltado a Rivaldo.
Alemania trató de responder al ´82 en una media vuelta en manchón penal de Oliver Bierhoff, pero Marcos desvió a su costado izquierdo al tiro de esquina. Fue tarde y en vano, esa noche los tetracampeones del mundo esa noche fueron borrados por una “Verdeamarela” muy superior.
El partido tuvo momentos de tensión: cerca de la media hora del primer tiempo, Miroslav Klose vio tarjeta amarilla por una falta fuerte y ambos equipos lucharon intensamente por el control del mediocampo. Sin embargo, no hubo expulsiones ni decisiones arbitrales polémicas destacadas que afectaran directamente el rumbo del marcador. El árbitro del encuentro fue el italiano Pierluigi Collina.
Tras el pitazo final, el técnico brasileño Luiz Felipe Scolari destacó la recompensa al “trabajo duro” que realizó su equipo durante todo el torneo, subrayó la calidad y el espíritu de superación de sus jugadores. Por su parte, el entrenador alemán Rudi Völler reconoció la decepción natural por perder, pero con respeto por la calidad de Brasil, señañó que caer ante “un equipo de ésta magnitud” no era una vergüenza.
La victoria de Brasil en Yokohama no sólamente entregó la quinta estrella a la camiseta Canarinha, sino que también cerró con broche de oro un Mundial lleno de sorpresas y dramatismo, con un Ronaldo que se coronó como figura y máximo goleador del torneo, en un relato de redención absoluta tras la final perdida cuatro años antes.
Reporte oficial de la FIFA: https://web.archive.org/web/20071215113114/http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/matches/match=43950064/report.html
